Qu'est-ce que le coma énumératif?

Le coma énumératif est celui qui permet de séparer des éléments similaires d'une liste. En général, la marque graphique connue sous le nom de virgule (,) sert à indiquer qu'une brève pause doit être effectuée dans la lecture.

Dans le cas particulier de la virgule énumérative, son but principal est d’énumérer, de délimiter des unités coordonnées dans une série.

Ces séries peuvent être des mots, des phrases et des clauses ayant la même fonction syntaxique; c'est-à-dire sujet, objet direct, objet indirect et autres.

Utilisations de la virgule énumérative

La virgule énumérative n'est pas placée avant la conjonction et dans la même série en espagnol.

La norme est maintenue en ce qui concerne la conjonction o. De même, il faut tenir compte du fait que la conjonction et ils changent pour e avant de je o salut, tandis que la conjonction ou le changement tu avant de o tu ho.

Les exemples suivants montrent comment cette règle s'applique:

1-John a acheté du lait, de la farine de blé, des œufs, du beurre et du sucre pour faire son gâteau.

2-María, Gabriela, Pedro et Isabel vous appelleront tôt le matin.

3-Vos options sont la blouse blanche, la robe noire ou la veste en cuir.

4-Demandez conseil à votre professeur, à votre père ou à un autre imprudent.

Maintenant, lorsque la série reste ouverte (sans la conjonction et suivie de points de suspension ou du mot, etc.), tous les éléments portent la virgule. Observez l'exemple:

1-J'étais fatigué du bruit de la ville, de la circulation, du comportement des gens ...

2-J'adore les couleurs pastel: rose, lilas, saumon, etc.

Cependant, il convient de mentionner que cette règle n'est généralement pas utilisée pour toutes les langues. En anglais, par exemple, la virgule est placée avant les conjonctions de coordination.

Cette utilisation est connue sans distinction avec le nom de Coma d'Oxford o Harvard coma, bien que son nom plus général soit coma en série.

Par contre, en ce qui concerne la conjonction copulative enfant, la virgule énumérative sera utilisée s'il y a plus de deux phrases qui la contiennent. Les exemples suivants montrent son utilisation:

1-Ni son attitude, ni ses manières, ni sa tenue ne contribuèrent à changer d'avis sur lui.

2-Probablement pas vendre votre maison ou votre voiture.

Exemples de virgules énumératives

Comme expliqué, cette virgule est utilisée pour énumérer les éléments des séries qui ont la même fonction syntaxique. Dans l'exemple suivant, il est utilisé pour répertorier les compléments de la phrase prépositionnelle (la série entière a été soulignée):

1-J'ai eu un emploi de titre pompeux, salaire modeste, crédits illicites et calendrier élastique: Directeur de l'information de la radio panaméricaine. Il s'agissait de découper les nouvelles intéressantes qui paraissaient dans les journaux et de les inventer un peu pour qu'elles puissent être lues dans les bulletins.

(Extrait de l'œuvre de Vargas Llosa "Tante Julia et l'écrivain")

L'exemple suivant traite des clauses principales. Notez que c'est une série ouverte. Dans ce cas, la conjonction et il ne réunit pas les éléments de la série, mais c'est une autre phrase.

2-Vous direz ce qu'est un cachife, alors. Parce que si vous n'avez pas, personne ne vous respecte, ils vous agressent, ils vous volent, vous vous sentez impuissantet, en plus, Sinchi, qui aime vivre seul, sans homme? Oui, je me suis encore égaré, maintenant je parle de ça.

(Extrait du travail de Vargas Llosa "Pantaleón et les visiteurs")

Références

1. Ávila, F. (2003). Où va la virgule Bogotá: Éditorial Norma.
2. Kohan, S.A. (2016). Score pour les écrivains et les non-écrivains. Barcelone: ​​Éditorial ALBA.
3. Lara, L. F. (2011). Dictionnaire de l'espagnol du Mexique. Volume 1. Mexique: Le Collège du Mexique.
4. Padilla Velázquez, E (2003). Langue espagnole. Mexique: Pearson Education.
5. Spencer, L. (2014). Bien écrire au 21ème siècle: les cinq bases. Maryland: Rowman & Littlefield.