Caractéristiques de l'anaphore et exemples

Le anaphore c'est une ressource de rhétorique basée sur la répétition de mots ou de phrases lors du développement des locaux constituant un texte. L'émetteur lyrique utilise l'anaphore dans un but clairement communicatif, qui sert à attirer l'attention du lecteur sur une idée particulière.

Dans son étude étymologique, il a été déterminé que ce mot vient du latin anaphore, qui à son tour vient du grec ἀναφορά. Le préfixe (να (ana) signifie "sur, contre", alors que la racine φορά (phora), du verbe φερειν, signifie "porter". Vous pouvez comprendre l'anaphore comment faire face, la surcharge ou le plus commun: répéter.

L’utilisation de l’anaphore en rhétorique ne doit pas être confondue avec l’usage courant donné en linguistique. Au lieu de répéter des mots ou des phrases, l’anaphore cherche à éviter de les répéter de manière grammaticale, de sorte que le discours a une meilleure sonorité et une meilleure éloquence.

Afin de réaliser ce qui est indiqué dans le paragraphe précédent, plusieurs ressources linguistiques sont utilisées, telles que l’élision, qui est la suppression d’un sujet lorsque son existence dans le texte est présumée logique. Une autre ressource est la substitution du nom du pronom dans un discours, également pour éviter la redondance.

Quelques exemples clairs d’élision et de substitution dans l’anaphore grammaticale sont: "Maria est venue. Il a apporté des arachides ", après le point où le sujet est supprimé pour présumer de sa présence; et "Maria est venue. Elle a apporté des cacahuètes », dans ce second cas, le sujet est remplacé par son pronom.

Contrairement à ce qui a été dit dans le paragraphe précédent, et en revenant à ce qui est dans cet article, l'anaphore en tant que figure rhétorique revient à la répétition d'un ou de plusieurs mots pour noter ou améliorer certaines parties du discours.

Index

• 1 caractéristiques
  • 1.1 Utilisé au début de chaque proposition
  • 1.2 Epiphora différente
  • 1.3 Il peut s'agir d'un ou plusieurs mots
  • 1.4 Alimenter le message
  • 1.5 Génère du rythme et de la sonorité dans la parole
  • 1.6 Peut être présenté avec poliptoton
  • 1.7 Peut être combiné avec paronomasia
  • 1.8 Est présent dans l'histoire littéraire
  • 1.9 Utilisé dans le langage publicitaire
• 2 exemples
  • 2.1 Dans la poésie
  • 2.2 en prose
  • 2.3 En langage publicitaire
• 3 références

Caractéristiques

Il est utilisé au début de chaque proposition

Son apparition dans le discours se produit généralement au début de chaque prémisse, juste après chaque point et suivie, arrêt complet, virgule ou point-virgule.

Cela devient le point de référence à partir duquel le reste de l'idée commence, soit autour de ce que le discours active, soit sur un levier ou une impulsion qui le renforce.

Différent d'epiphora

Ne confondez pas l'anaphore avec l'épiphora. Même lorsque son utilisation est très similaire, lorsque le mot ou la phrase qui se répète est à la fin des propositions, cela s'appelle epiphora.

Il peut y avoir des cas où une anaphore et une épiphora sont présentes dans la même prémisse et celles-ci sont répétées à travers le discours.

Il peut s'agir d'un ou plusieurs mots

L'anaphore en rhétorique peut avoir plus d'un mot; que oui, il est nécessaire que l’unité choisie pour se conformer soit répétée tout au long du discours.

Il peut y avoir certaines variantes qui seront discutées plus tard, mais la logique discursive est maintenue autour de la première forme supposée.

Alimenter le message

S'il y a quelque chose qui caractérise les anaphores, c'est l'accent mis sur les idées discursives dans lesquelles elles sont appliquées.

Ils peuvent être utilisés pour améliorer les idées principales et secondaires. Sa présence facilite la pédagogie et l'andragogie appliquées aux textes, permettant aux lecteurs d'arriver avec une réelle simplicité.

Grâce à cela, il est normal de le voir appliqué dans les textes scolaires des différentes filières. Dans les livres et leurs différents thèmes, vous pouvez voir que les écrivains, spécialistes de l'enseignement, ne répètent pas un seul mot, mais plusieurs dans le texte, disposés à des endroits stratégiques.

Bien que la technique mentionnée ci-dessus diffère du concept de base ("le mot ou les mots auxquels s’applique l’anaphore doit apparaître au début du verset ...") et bien que les mots n'apparaissent pas ensemble dans une phrase être des anaphores; disons que c'est un moyen de tirer parti de la ressource.

Génère du rythme et de la sonorité dans la parole

Quel que soit le genre littéraire dans lequel il est utilisé ou le plan dans lequel il se manifeste, le motif recréé par l'anaphore génère un rythme discursif, en plus d'une sonorité.

Ce rythme et cette sonorité, perçus par les récepteurs lyriques à travers la lecture ou à travers l'oratoire, provoquent une sensation d'accrochage qui attrape et ouvre les récepteurs cognitifs.

Cet environnement, forgé avec les mots, devient l’espace propice pour montrer toutes les idées possibles et être assimilé au mieux par les destinataires.

Dans le cas des interlocutions, les orateurs sont tenus de mettre l'accent sur l'anaphore.Il n'est pas utile d'avoir un discours bien conçu, avec une excellente utilisation des ressources, si les techniques phonologiques ne sont pas correctement mises en œuvre.

Il peut être présenté avec poliptoton

Lorsque le mot utilisé pour réaliser l'anaphore présente des variations de genre, de nombre ou de tout aspect dans sa fonction ou sa forme, nous sommes en présence d'une anaphora avec polyptoton. Ce mélange n'est pas étrange ou étrange, il est plus commun que vous ne le pensez. Un exemple clair est le suivant:

“Amoureux parce qu'il voulait,

amoureux elle a arrangé,

amoureux sans permission,

tomber amoureux C'était la tombe. "

Dans ce cas, nous pouvons voir une anaphore dans laquelle le mot qui se répète présente des changements de sexe et de nombre; alors, le verbe est présenté dans une terminaison pronominale infinitive "se". Malgré les changements, nous ne cessons pas d'être en présence d'une anaphore.

Il peut être combiné avec paronomasia

En parlant de paronomasie, il est fait référence à ces mots qui sont utilisés pour élaborer une anaphore sans avoir une ressemblance identique - en fait même pas concordante dans le sens -, mais ils ont une certaine relation phonologique ou sonore.

Ce n'est pas quelque chose d'extraordinaire, mais c'est une ressource très utilisée et présente dans un grand nombre de discours. Il est normal de le voir lors de l'utilisation d'epiphora, pour obtenir des comptines parfaites dans les dixièmes. Quelques exemples clairs sont les suivants:

Anaphora avec paronomasia

“Il pleut dehors aujourd'hui,

bouger dans quelque chose chaque goutte,

il peut sentir la stupeur de la nuit,

odeur à la mélancolie,

odeur au rire,

il peut être que j'ai déjà passé et que

il pleut pour moi".

La présence d'une ressemblance sonore peut être clairement vue dans les mots soulignés, avec l'utilisation de la séquence de voyelle "u-e-e", dans des mots de significations différentes. Il montre également que les mots dans le contexte ont une logique syntaxique, ne sont pas placés au hasard.

La cadence est montrée dans cet exemple, le rythme qui ajoute ce type d’anaphore au discours poétique. Le lecteur est amené à s’adapter à la lecture pour amener progressivement le sens et la passion intrinsèque du discours.

Epiphora avec paronomasia

"J'ai vécu avec les fous,

entre les réseaux et peñeros,

entre grand les copains

très humble et capable.

Quels moments si fugace

Je chéris en moi la mémoire,

tu fais partie de moi histoire,

Punt'e Stones, ville grand,

où que je sois marcher,

tu seras la star notoire“.

Dans ce cas d'epiphora, on peut clairement voir l'utilisation de la paronomasie, avec une petite variation par rapport à l'exemple précédent: il ne s'agissait pas d'une seule terminaison mais de quatre terminaisons différentes.

En outre, des mots ont été utilisés pour dire que, même s’ils différaient dans leur signification, ils partageaient leurs enchères ou leurs extrêmes pour les fins appartenant clairement au dixième spinelle.

Il a une présence dans l'histoire littéraire

L'utilisation de l'anaphore est présente, si l'on peut dire, bien avant l'invention de l'écriture; Il était présent dans l'oralité. Les hommes qui étaient en compétition pour être à la tête de grands groupes avaient besoin de leur utilisation dans les discours pour transmettre des idées de manière efficace.

Lorsque l'écriture est présentée, et que c'est le moyen d'obtenir la représentation graphique des discours, les outils de l'oratoire sont maintenus et même améliorés.

De l'histoire de Gilgamesh - protagoniste mésopotamien de ce qui est considéré comme le premier livre de l'histoire humaine,L'épopée de Gilgamesh- Même les poèmes de Mario Benedetti aujourd'hui, vous pouvez voir l'utilisation de l'anaphore. Cet outil a franchi les barrières temporelles.

Tous les grands poètes de l'âge d'or espagnol ont eu recours à cette grande disposition linguistique pour embellir et doter leurs poèmes et leurs proses. Francisco de Quevedo et Luis de Góngora, deux des grands écrivains espagnols de l'époque, l'ont utilisé.

Lorca, Miguel de Cervantes et Saavedra, Calderón de la Barca et Lope de Vega, aucun n’est exempt d’anaphores et pas seulement des hispanophones. Tous les grands poètes et écrivains des différentes langues ont commencé à utiliser cette figure rhétorique à un moment donné.

Utilisé dans le langage publicitaire

Les propriétaires des grandes marques de vêtements, de boissons, de jouets, de chaussures, de services et de tout ce qui peut être offert aux masses, connaissent le potentiel de l'anaphore pour la vente de leurs produits.

Dans le même cas de Coca-Cola, nous pouvons démontrer l'utilisation d'une anaphore avec paronomasia dans le même nom.

Bien que les deux mots qui composent le nom de cette boisson n'aient aucune relation, ils ont la répétition interne des voyelles "o-a" qui facilite leur apprentissage, ainsi que la diffusion massive du produit dans d'innombrables chansons ou publicités.

L'anaphore est non seulement présentée lors de la tentative de mettre en évidence le nom du produit, mais également dans les chansons ou les phrases utilisées pour le vendre.

Un exemple clair est la bière supplémentaire Corona; une de ses phrases publicitaires se lit comme suit: "Extra couronne, pour le voir c'est l'aimer", l'anaphore actuel possède la paronomasia.

Les annonceurs savent que le plus simple et le plus répétitif est ce qui se produit le plus et, par conséquent, ce qui se vend le plus.

Des exemples

Vous trouverez ci-dessous une série d'exemples de poésie, de prose, de publicité et de référencement:

En poésie

Épopée de Gilgamesh

“Donne moi le signe,

donne moi les indications ...

Dis moi s'il faut traverser la mer ...

Dis moi s'il faut traverser le désert. "

Dante Alighieri

(Enfer 3, 1-3)

“Par moi oui ça va ne la città dolente,

par moi si ça va ne l'etterno dolore,
par moi si ça va les gens de tra perduta”.

Federico García Lorca

(Poème à la guitare)

“Pleurer monotone
comment tu pleures l'eau,
comment tu pleures le vent
sur la neige. "

En prose

Jorge Luis Borges

(Le Aleph)

“J'ai vu la mer peuplée,vi l'aube et l'après-midi,vi les foules d'Amérique,vi une toile d'araignée d'argent au centre d'une pyramide noire,vi un labyrinthe cassé. "

Fray Luis de Granada

("Salle d'audience ingrate")

"Et personne ne peut nier que là où une foule de prétendants est présente, il y a une foule abondante d'hypocrites. ¿Qu'est que c'est un prétendant, mais un homme qui pense toujours à trouver d'autres hommes que ce qu'il est? ¿Qu'est que c'est mais un faux, prêt à représenter en tout temps le personnage qui vous convient?

¿Qu'est que c'est mais un Proteus, qui change les apparences en opportunité le persuade? ¿Qu'est que c'est mais un caméléon qui alterne les couleurs à mesure que l'air change? ¿Qu'est que c'est mais virtuose et correcteur de vices? ¿Qu'est que c'est mais un homme qui pense toujours à tromper les autres hommes?

En langage publicitaire

Désodorisant aux épices

"Sentez comme un homme, homme

Old Spice. "

Insecticide Raid

“Cuca, cuca, cafard, cuca, cuca, où tu vas?

Cuca, cuca, cafard, chez moi tu ne seras pas ... "

Les deux propositions dénotent l’utilisation claire de l’anaphore pour rendre la campagne publicitaire plus frappante. On fait allusion à la comédie.

Références

1. Riquer Permanyer, A. (2011). Anaphora Figure rhétorique. (n / a): Dictionnaire de linguistique en ligne. Récupéré de: ub.edu
2. Catáfora et anaphora. (2015). (n / a): Eword. Récupéré de: ewordcomunicacion.com
3. Exemples d'anaphores. (2009). (n / a): Rhétorique. Récupéré de: retoricas.com
4. Attention aux anaphores. (2016). Espagne: à l'encre. Récupéré de: info.valladolid.es
5. Gómez Martínez, J. L. (2015). Anaphora Espagne: Espagne 3030. Récupérée de: ensayistas.org