6 poèmes futuristes avec onomatopées (auteurs connus)

Les poèmes futuristes sont ceux qui utilisent la poésie pour manifester le courant artistique avant-gardiste connu sous le nom de Le futurisme

Futurisme se manifeste en Italie au début du XXe siècle par le poète italien et éditeur Filippo Tommaso Marinetti.

Ce mouvement artistique repose sur l'originalité et l'exaltation du mouvement et de la technologie, tels que l'automobile et les grandes villes, notamment pour son dynamisme.

Un poème futuriste avec des onomatopées se réfère à la réflexion du son à travers des phrases qui mentionnent une action sonore. Par exemple: "on entendait le bruit des vagues se briser ".

Poèmes futuristes et onomatopées

Bien qu’en dehors du contexte lyrique, l’onomatopée est généralement représentée avec l’équivalence écrite d’un son (comme le miau au hurlement d'un chat), en poésie on cherche un effet connu sous le nom d'harmonie imitative.

Cela cherche à projeter le son à travers une phrase qui transporte le lecteur ou l'auditeur. Cela peut être aussi simple que "on entendait les oiseaux chanter ".

Voici quelques poèmes futuristes avec des onomatopées.

1- Ecouter - Vladimir Mayakovsky

Écoutez!
Les étoiles sont illuminées,
Est-ce que cela signifie
qui sont nécessaires à quelqu'un,
que quelqu'un veuille leur existence,
que quelqu'un jette
Marguerites aux cochons?
Se cacher
contre la tempête et la poussière,
Il est venu à Dieu,
craignant d'être en retard.
Il a pleuré,
il a embrassé sa main nouée,
imploré
J'avais besoin d'une étoile! -
il a juré
Je ne pouvais pas supporter
son martyre sans étoiles.
Après
Il a marché son angoisse
faisant semblant d'être calme.
Il a dit un:
"Maintenant tu te sens mieux, non?
Tu ne pleures plus?
Écoutez!
Les étoiles sont illuminées-
Voulez-vous dire que quelqu'un
Avez-vous besoin d'eux? Tu veux dire
ce qui est indispensable
que tous les soirs
au dessus des plafonds
briller au moins une étoile?

Ce poème est le dramaturge et poète russe Vladimir Maïakovski, le plus grand exposant de futurisme russe, un mouvement littéraire a émergé liée à futurisme en Italie.

Les deux mouvements sont étroitement liés et maintiennent de nombreuses similitudes entre eux.

Fait utilisation récurrente des références aux étoiles et comment vous êtes capable de fournir de la lumière dans l'obscurité, en se concentrant précisément sur le dynamisme qui donnent la nuit et ceux qui sont en elle.

C'est un exemple très clair de l'exaltation recherchée dans le futurisme.

2- Embrassez-vous - Filippo Marinetti

Quand ils m'ont dit que tu étais parti
Où il ne revient pas
La première chose que j'ai regretté de ne pas t'avoir embrassé plus de fois
Beaucoup plus
Beaucoup plus de fois beaucoup plus
La mort t'a pris et m'a laissé
Seulement
Seulement
Tellement mort moi aussi
C'est curieux,
Quand quelqu'un dans le cercle du pouvoir est perdu
Cela nous lie à la vie,
Ce cercle où seulement quatre personnes peuvent tenir,
Ce cercle,
Nous sommes attaqués par des reproches (vain)
Les joies
Du théâtre
Qu'est-ce qu'un repaire
Pour frères
Et dommage qu'il ne rentre pas à l'intérieur
Un
Et dommage qu'il nous étouffe
C'est curieux,
Quand votre vie se transforme en avant et après,
À l'extérieur, vous semblez pareil
À l'intérieur de vous divisé en deux
Et l'un d'eux
Et l'un d'eux
Il se couche dans votre poitrine
Dans ta poitrine
Comme un lit
Et c'est pour toujours
Ça ne va plus
Dans la vie
Cher
La vie
Quelle tristesse ne peut pas
Vieillir
Avec toi

C'est l'un des poèmes du principal promoteur et promoteur du futurisme, Filippo Marinetti.

Raconte un sujet qui se retrouve dans beaucoup de poésie, roman, une histoire sur la perte d'un être cher et de tristesse suite et la réflexion que cela engendre.

3- Quatrième poème secret à Madelaine - Wilhelm Apollinaire

Ma bouche aura l'ardeur de l'enfer,
ma bouche sera pour toi un enfer de douceur,
les anges de ma bouche régneront dans ton coeur,
ma bouche sera crucifiée
et ta bouche sera le piquet horizontal de la croix,
mais quelle bouche sera le bois vertical de cette croix.
Oh bouche verticale de mon amour,
les soldats de ma bouche vont vous prendre d'assaut,
les prêtres de ma bouche encenseront ta beauté dans leur temple,
votre corps va trembler comme une région lors d'un tremblement de terre,
vos yeux seront alors chargés
de tout l'amour qui s'est assemblé
dans les regards de toute l'humanité depuis qu'elle existe.

Mon amour
ma bouche sera une armée contre toi,
une armée bourrée de gaffes,
cela change la même chose qu'un magicien
il sait changer ses métamorphoses,
parce que ma bouche va aussi à ton oreille
et tout d'abord ma bouche vous dira l'amour,
de loin il murmure à vous
et mille hiérarchies angéliques
qu'ils vous préparent en lui une douceur paradisiaque qu'ils remuent,
et ma bouche est aussi l’ordre qui fait de toi mon esclave,
et Madeleine me donne la bouche,
ta bouche que Madeleine embrasse.

Écrit par Wilhelm Apollinaire, poète et romancier français, où à l'aide de métaphores à la guerre et la mort, exprime l'amour sincère et attirance pour une femme nommée Madelaine.

Il réussit à fusionner correctement le futurisme avec l’onomatopée en exaltant le sentiment d’amour et en représentant des sons dans des versets tels que: ma bouche dirige ses mots vers tes oreilles.

4- La colonne vertébrale de la flûte - Vladimir Mayakovsky

Pour vous tous,

ceux que j'ai aimé ou aimé,

sauvé par les images saintes dans la grotte,

Je lève mon crâne plein de versets,

Comme un verre de vin dans un toast de table.

Je pense de plus en plus souvent:

il vaudrait mieux mettre fin

avec le bout d'une balle:

Aujourd'hui même,

au cas où,

Je donne un concert d'adieu.

Mémoire!

Ramasser dans la salle du cerveau

les rangées inépuisables des proches.

Pousse le rire des yeux dans les yeux.

Orner la nuit des derniers mariages.

Verse la joie de la chair dans la chair.

Cette nuit-là n'oublie personne.

Aujourd'hui je vais jouer de la flûte

Sur mon propre dos.

Travail de Vladimir Mayakovsky, basé sur un jeu de mots où il se produit dans un concert accompagné de nombreuses personnes qui rient, parlent et boivent du vin pendant qu'il "joue" sa colonne vertébrale comme une flûte.

5- Nocturnes - Juan Larrea

La nuit a ouvert son parapluie
Il pleut
Les oiseaux de la pluie
picorer les blés des flaques
Les arbres dorment
sur une jambe
Flottant, battant
Destartala une voiture
son rugissement final de hendecasyllable
Un homme croise comme une mauvaise pensée
Moustiques d'eau
lumières colmenean
Feu d'ailes
battements
Il pleut

Nocturnes est un poème futuriste d'avant-garde écrit par le poète et essayiste espagnol Juan Larrea.

L'onomatopée est utilisée lors d'une nuit pluvieuse, où le son de la pluie et les oiseaux font vibrer une partie de la ville.

6- Oh portes de ton corps ... -Wilhelm Apollinaire

Oh portes de ton corps
Il y en a neuf et je les ai toutes ouvertes
Oh portes de ton corps
Il y en a neuf et tous ont été refermés

À la première porte
La raison claire est morte
Est-ce que c'était souvenir? le premier jour à Nice
Votre œil gauche ainsi qu'un serpent glissent
Jusqu'à mon coeur
Et laissez la porte de votre œil gauche rouvrir

À la deuxième porte
Toute ma force est morte
Est-ce que c'était souvenir? dans une auberge à Cagnes
Ton oeil droit palpitant comme mon coeur
Vos paupières battent comme dans la brise les fleurs battent
Et laisse la porte de ton regard droit rouvrir

À la troisième porte
Écoutez l'aorte
Et toutes mes artères gonflées par votre seul amour
Et laissez la porte de votre oreille gauche s'ouvrir à nouveau

À la quatrième porte
Je suis escorté chaque printemps
Et en écoutant, vous entendez la belle forêt
Téléchargez cette chanson d'amour et les nids
Tellement triste pour les soldats en guerre
Et laisse la porte de ton oreille droite ouverte à nouveau

À la cinquième porte
C'est ma vie que je vous apporte
Est-ce que c'était souvenir? dans le train qui revenait de Grasse
Et dans l'ombre très proche très court
Ta bouche m'a dit
Des mots de condamnation si pervers et si tendres
Que je demande à mon âme blessée
Comment pourrais-je les entendre sans mourir
Oh si doux mots si fort que quand j'y pense, je semble les toucher
Et laisse la porte de ta bouche s'ouvrir à nouveau

À la sixième porte
Votre gestation de putréfaction oh la guerre avorte
Voici toutes les sources avec leurs fleurs
Voici les cathédrales avec leur encens
Voici vos aisselles avec leur odeur divine
Et tes lettres parfumées que je sens
Pendant des heures
Et laissez la porte s'ouvrir à nouveau du côté gauche de votre nez

À la septième porte
Oh parfums du passé que le courant d'air prend
Les effluvies salées ont donné à vos lèvres le goût de la mer
Marine sent l'odeur de l'amour sous nos fenêtres la mer se mourait
Et l'odeur des orangers t'a enveloppé d'amour
Tandis que dans mes bras tu te blottis
Calme et silencieux
Et laissez la porte s'ouvrir à nouveau du côté droit de votre nez

À la huitième porte
Deux anges potelés prennent soin des roses tremblantes qui soutiennent
Le ciel exquis de votre taille élastique
Et me voilà armé d'un fouet fait de rayons de lune
Les amours couronnées de jacinthes arrivent en masse.
Et que la porte de ton âme se rouvre

À la neuvième porte
Il faut que l'amour lui-même
La vie de ma vie
Je suis avec toi pour l'éternité
Et pour l'amour parfait et sans colère
Nous atteindrons la passion pure et perverse
Selon ce que nous voulons
Tout savoir pour tout voir
J'ai abandonné le secret profond de ton amour
Oh porte ombragée oh porte corail en direct
Entre deux colonnes de perfection
Et que la porte s'ouvre à nouveau que vos mains sachent bien ouvrir

Original de Wilhelm Apollinaire, bien que la version la plus internationalement reconnue corresponde à une correction apportée par la littérature française et la traductrice Claire Deloupy.

L'auteur expose l'adoration de son amant, qui lui permet d'entrer dans sa vie à travers 9 portes (d'où le nom du poème) qui représentent divers aspects métaphoriques de sa vie.

Références

1. Le futurisme (s.f.). Récupéré le 15 novembre 2017 dans The Art Story.
2. Delia Arjona (6 mars 2011). Poèmes futuristes. Récupéré le 15 novembre 2017 de Poèmes futuristes.
3. Vladimir Mayakovsky. Cinq poèmes (8 juillet 2011). Récupéré le 15 novembre 2017 auprès de Remote Observer.
4. Guillaume Apollinaire (s.f.).Extrait le 15 novembre 2017 de la Poetry Foundation.
5. Juan Larrea (s.f.). Récupéré le 15 novembre 2017, de Biographies et de vies.
6. Vladimir Mayakovsky (s.f.). Récupéré le 15 novembre 2017 de Poets.