Partager:
60 exemples de fonction référentielle
Le fonction référentielle c'est l'une des fonctions du langage par lequel nous transmettons des informations de manière objective. Nous pouvons l'utiliser pour informer sur des objets ou des personnes autour de nous, des événements qui se sont produits ou qui se produiront, etc.
La langue remplit six fonctions. La première est la fonction référentielle, la plus fondamentale de la langue, celle dans laquelle la langue est utilisée pour fournir des informations.
Ensuite, il y a la fonction expressive, c'est-à-dire lorsque le langage est utilisé pour communiquer une expression des sentiments ou de l'état d'esprit. Ceci est généralement utilisé à la première personne.
Dans la fonction d'appel, la langue est utilisée pour envoyer ou demander quelque chose au destinataire. Dans la fonction poétique, le langage est utilisé dans un but esthétique et est orienté vers le message que l'on veut transmettre.
Dans la fonction phatique, le contact social est facilité pour faciliter le message. Enfin, la fonction métalinguistique est utilisée pour parler la langue.
Même si nous utilisons l'une des fonctions du langage, la fonction référentielle sera toujours présente. Mais nous dirons toujours que la fonction à laquelle nous nous référons sera la principale, même si la phrase a plus d’une fonction.
La fonction référentielle est la clé pour transmettre des informations objectives, sans les informations que nous fournissons à l'auditeur ayant ses propres évaluations ou provoquant tout type de réaction.
Cette fonction est la plus utilisée dans les textes informatifs tels que ceux utilisés dans les journaux ou dans les publications scientifiques. Mais il peut aussi être utilisé dans la littérature pour des romans ou des essais.
Exemples en vedette avec fonction référentielle
Ci-dessous, nous avons une liste d'exemples de phrases avec une fonction référentielle claire, où sont fournies les informations de l'environnement qui nous entoure.
-Les médias ont décrit l'événement comme une multitude
-Trois jours plus tard, il a réalisé son erreur
-La fille a 16 ans
-Le document requis pour le projet sera prêt vendredi
-Dans l'hôpital, les opérations sont soigneusement planifiées
-Le boulanger était en train de cuire le pain à la première heure du matin
-Nous avons dû appeler un plombier pour réparer la panne
-Dans ce supermarché, les prix sont plus élevés que dans la concurrence
-Le chien du voisin aboyait pendant des heures
-Les arbres du parc deviennent plus grands
-La boîte sur l'étagère est vide
-Le poisson dans l'étang a disparu
-Elle était intéressée de savoir pourquoi il ne l'avait pas appelée
-Dans le menu du restaurant, vous avez le choix entre plusieurs options
-Votre famille n'a entendu parler de l'événement que deux jours plus tard
-Mes cousins sont venus à mon anniversaire et m'ont apporté beaucoup de cadeaux
- Sur l'écran de l'aéroport dit que notre avion sera retardé
-La capitale de l'Italie est Rome
-L'île que nous visiterons en vacances est très petite
-La nourriture fournie par la salle à manger était insuffisante pour autant d'enfants
-Les fêtes villageoises ont une durée maximale qui ne peut excéder 3 heures du matin
-Le designer a fait le croquis de la robe qui a ensuite été envoyée à la couturière
-Dans le salon de coiffure, vous pouvez choisir la couleur de cheveux que vous aimez
-Les enfants jouent le ballon dans le parc de la ville
-Les projets de l'entreprise doivent faire l'objet d'une vaste étude économique
-Les heures des magasins sont réglementées par l'état
-Votre bus arrivera à 5 heures de l'après-midi
-Il est prévu d'arriver à 10 heures du soir
-Votre mère a sa nourriture prête quand elle rentre à la maison
-Dans l'hôtel, ils servent un excellent petit déjeuner au dernier étage
-Il a beaucoup voyagé au cours de la dernière année et a visité trois pays
-Les taches de la chaise ne sont pas enlevées
-Les touristes ont profité du soleil pour aller à la plage
-En vacances il n'y aura personne à la maison
-Les enfants ont sonné la cloche et se sont enfuis
-Le film que vous voulez voir sera publié vendredi prochain
-Les témoins ont déclaré qu'ils ne savaient rien de l'affaire
-Dans cette région les oliviers poussent très bien
-J'ai eu besoin d'une autre paire de chaussures pour son cours de danse
-Il a réussi à atteindre le sommet de la montagne en quelques heures
-Il a oublié de fermer la porte
-Le banquet sera servi à 10 heures
-La réunion de famille aura lieu dans le jardin de la grand-mère
-Pablo arrive toujours cinq minutes avant, mais Juan arrive toujours avec cinq minutes de retard
-Votre passion est le shopping
-Vous passerez toute la journée à nettoyer la maison
-Le conseil des voisins se réunira à 16 heures sur le portail
-La décision a été prise conjointement
-Le lieu que vous voulez pour votre entreprise est dans ce coin.
-En cours d'histoire, nous étudions les rois d'Espagne
-Les chambres dans cette maison étaient très grandes
-Le mobilier des locataires était pour la plupart cassé
-Le poste de police le plus proche est dans cette rue
-C'est son premier match dans cette équipe de football
-En ville, personne ne nous connaissait quand nous sommes arrivés
-Le chemin qui suit la rivière mène directement à la ville
-Le frigo était vide et il n'y avait rien à manger dans toute la maison
-Les températures ont chuté drastiquement ce matin
-Il a cassé son crayon juste avant de commencer l'examen
-La voiture qu'il a achetée d'occasion avait 10 ans.
Références
- COROMINAS, JoanJoan Corominas.Bref dictionnaire étymologique de la langue castillane. Gredos, 1973
- COROMINAS, Joan.Dictionnaire critique étymologique de la langue castillane. Gredos, 1954.
- NEBRIJA, Antonio de. Grammaire de la langue castillane. 1984
- CUERVO, Rufino José.Dictionnaire de construction et régime de la langue castillane. A. Roger et F. Chernoviz, 1893.
- ALARCOS LLORACH, Emilio.Grammaire de la langue espagnole. Madrid: Espasa Calpe, 1994.
- ESPAGNOL, Real Academia. Nouvelle grammaire de la langue espagnole. 2009
- FRANCH, Juan Alcina; BLECUA, José Manuel (ed.).Grammaire espagnole. Ariel, 1980.