Les rues des villes coloniales et leurs légendes (Mexique)

Les noms des les rues des villes coloniales et leurs légendes Ils vous permettent d'explorer quelques personnages de l'époque et leurs histoires. Vous pouvez également faire une approximation de ce qui était l'idiosyncrasie dans la période de la colonie. Dans beaucoup de ces histoires, les faits réels et fictifs sont mélangés.

En ce sens, on peut dire que le thème de ces légendes est inscrit dans le genre de la légende historique. Cela peut être défini comme un récit qui s'inspire d'un événement réel, bien que la limite avec la fiction puisse devenir diffuse.

Cela se produit car, au fil du temps, chaque narrateur apporte un élément de fiction. Spécifiquement dans le cas de Mexico, les besoins religieux ont formé cette ville pendant la colonie. L’un des moyens que les missionnaires ont trouvé pour maintenir la paix compte tenu de la diversité des cultures a été de raconter des histoires.

Certains étaient vrais, d'autres avaient une nuance chrétienne. Avec le temps, ils sont tous devenus une légende.

Les légendes des rues de Mexico

Au Mexique, les noms de nombreuses rues et leurs légendes attirent l'attention des habitants et des étrangers. Voici l'histoire de cinq d'entre eux.

Rue de la joya

Les noms de nombreuses rues des villes coloniales parlent d’histoires de jalousie et de vengeance, comme c’est le cas de la rue La Joya. Cette histoire de personnes riches a connu une fin tragique.

Ils disent que la femme de Don Alonso Fernández de Bobadilla était connue pour sa richesse et sa beauté. Don Alonso était un riche marchand espagnol, très formel et peu nombreux.

Sa femme était superbe, lui faisant souvent sentir sa richesse et sa supériorité sociale. Il l'aimait et accomplissait même ses moindres caprices. Ils semblaient être un couple heureux.

Au début de 1625, une note anonyme transmettait l'infidélité de son épouse à l'avocat José Raúl de Lara. Ensuite, il était rempli de jalousie et de doute, et voulait la tuer, mais a décidé de s’assurer d’abord.

Il a dit à sa femme qu'il serait occupé jusqu'à très tard. Déjà dans la nuit, c'était parié à un bloc de sa maison. Comme personne ne s’approchait, il a décidé de rentrer chez lui, mais a vu que sa femme, Isabel, avait ouvert la fenêtre pendant que l’avocat s’approchait.

Quelques instants plus tard, Lara entra dans la maison. Don Alonso les a surpris lorsque Don José Raúl a placé un bracelet émeraude au poignet de sa femme. Il ne pouvait pas contenir sa fureur et les a tous deux tués avec un poignard. Le lendemain, ils ont trouvé le bijou dans le hall de la maison de Don Alonso cloué au poignard.

Rue Don Juan Manuel

La lutte entre le bien et le mal est également récurrente dans les noms de rues des villes coloniales mexicaines. Cela peut être vu dans l'histoire suivante:

Au dix-septième siècle, don Juan Manuel Solórzano, un riche marchand, arriva au Mexique accompagné du vice-roi Rodrigo Pacheco.

L'histoire raconte que don Juan Manuel était sûr de l'infidélité de sa femme. Puis, entre 1635 et 1640, il est convenu avec le diable lui-même de révéler l’identité du traître. Il lui a dit qu'à 11 heures du soir, il couperait le passage sur son chemin.

Donc, Don Manuel a obéi, mais le malin ne s'est pas contenté d'une mort. A partir de ce jour, tous les soirs à onze heures, Don Manuel demanda: "Savez-vous quelle heure il est?"

Lorsque le passant a signalé l'heure, il dessinait son poignard et disait: "Heureux toi qui sais l'heure à laquelle tu vas mourir", en plongeant son arme.

Rue du pont clerc

Dans la narration suivante, le thème religieux est également présent. La légende raconte qu'en 1649, le prêtre Juan de Nava vivait dans cette région. Celui-ci était responsable de sa nièce, Margarita Jáureguiya.

La jeune femme est tombée amoureuse de Duarte de Zarraza, rencontrée lors d'une danse. Duarte était en réalité l'évêque du Yucatan et vice-roi provisoire de la Nouvelle-Espagne. Le prêtre a découvert que le monsieur avait abandonné deux femmes et leurs enfants. De plus, Duarte était amoureuse de plus de dix femmes à la fois.

Ensuite, le prêtre leur interdit de se voir; néanmoins, le jeune homme a prévu de s'échapper avec Margarita à Puebla. Une nuit, ils se sont tous les deux disputés et Duarte a fini par assassiner son oncle. Puis il jeta son corps dans le marais et s'enfuit à Veracruz.

Après un an, il est revenu pour reprendre leur relation. Il faisait nuit et il a essayé de traverser le pont. Le lendemain matin, les passants trouvèrent son corps à côté d'une vieille soutane couverte de boue. Son visage avait une expression de terreur.

Rue de l'enfant perdu

À l'époque de la vice-royauté, un sculpteur nommé Enrique de Verona a été engagé pour fabriquer l'autel des rois dans la cathédrale de Mexico. Le sculpteur a eu beaucoup de succès en Nouvelle-Espagne.

En Espagne, sa fiancée l'attendait. À la veille de son départ pour sa patrie, il tomba sur une dame dans un coin. Verona a pris un mouchoir qui était tombé à la fille et, en le livrant, ils étaient captivés l'un par l'autre.

Cependant, Estela Fuensalida - c'était son nom - avait aussi un fiancé, Tristán de Valladeres. Estela l'a laissé là et a épousé Enrique, mais Tristán était en colère et a juré de se venger.

Une nuit de décembre 1665, le petit ami abandonné mit le feu à une meule de foin dans la maison du couple. Cela s'est répandu dans toute la maison, mais les voisins pouvaient l'éteindre et sauver Estela.

Cependant, dans la confusion du feu, le fils du couple a été perdu. En entrant à nouveau dans la maison, ils l'entendirent pleurer. Ils ont également vu que le vieux copain de la femme essayait de le cacher pour l'emmener.

Rue de la quemada

Au milieu du XVIe siècle, Gonzalo Espinosa de Guevara et sa fille Beatriz sont arrivés d'Espagne à Mexico. La jeune femme était belle et faisait preuve de gentillesse et d'amour désintéressé envers les autres.

Il était très populaire et désiré par les hommes, parmi lesquels un marquis italien nommé Martin de Scópoli. Son obsession était telle qu'elle a défié quiconque la courtisait à un duel.

Beatriz, pour sa part, correspondait à l’amour du marquis, mais tant de morts absurdes la plongeaient dans un sentiment de douleur et de culpabilité. Par conséquent, il a décidé de brûler son visage.

De sa beauté, il n'y avait pratiquement rien, seulement un teint défiguré. En la voyant, le marquis lui dit que son amour dépassait sa beauté et qu'il l'aimait à cause de son esprit de gentillesse. Après cela, ils se sont mariés. Depuis lors, elle a été vue en train de marcher avec son mari recouvert d'un voile noir.

Références

1. Agudelo Ochoa, A. M. (2010). Les légendes historiques d'Herminia Gómez Jaime: la fictionnalisation de l'histoire. Histoire et société, N ° 19, pp. 203-219.
2. Jimenez Gonzalez, V. M. (2014). Mexico (District fédéral): guide de voyage du district fédéral (DF). Madrid: Communication Solaris.
3. González, A. (1947). Mexique traditionnel: littérature et coutumes. Mexico D. F.: Le College of Mexico AC.
4. Galván Macías, N. (1996). Légendes mexicaines. Mexico D. F.: Sélecteur.
5. Alducin, W. (2017). Macabre Legends du centre historique. Mexico D. F.: Editorial Sista.