Partager:
Quelles langues autochtones y a-t-il à Oaxaca?
L'état de la république mexicaine avec les langues les plus indigènes est Oaxaca. Ceux qui ont le plus grand nombre de locuteurs sont: Zapotec, Mixtec, Mazatec et Mixe. Pour compléter la liste: muzgos, Chatino, Chinanteco, gâteux, Chontal, Cuicatec, Huave, Ixcatec, nahuatl, Popoloca, Triqui et Zoque.
L'état du Chiapas est en deuxième position. Jusqu'au 21 Février 2007, la Constitution a reconnu que neuf langues autochtones dans cette entité: tzeltal, tzotzil, Chol, Zoque, tojolabal, mame, Kakchiquel, Lacandon et Mocho. A cette date, l'existence de trois autres était reconnue: jacalteco, chuj et kanjobal.
Ces deux États, avec Veracruz, Puebla et Yucatán, représentent près de 60% du nombre total de locuteurs des langues autochtones au Mexique.
Langues autochtones de l'État mexicain d'Oaxaca
L'origine de nombreuses langues autochtones du Mexique se trouve dans la culture mésoaméricaine, puisque leurs données linguistiques datent d'environ 5 000 ans.
La période archaïque de la Méso-Amérique a produit trois grandes familles linguistiques: Maya, Mixe-Zoque et Oto-Mangue.
Vers l'an 2000 avant JC, lorsque la civilisation olmèque a commencé à émerger, de nombreuses personnes ont commencé à migrer à travers la région. Cela a créé un contact entre les langues et leur diversification.
la civilisation olmèque a disparu, mais il y avait d'autres civilisations incorporant d'autres familles de langues comme le uto-Aztèque, et a permis aux autres langues ont été développées.
Certaines civilisations, telles que les Aztèques, les Mixtèques et les Zapotèques, sont restées au pouvoir et ont influencé la langue parlée dans leur région de pouvoir. Leur influence était telle que certaines de ces langues sont encore parlées aujourd'hui.
À l'heure actuelle, Oaxaca a la plus forte concentration de locuteurs de langues autochtones au Mexique.
En 2015, la population totale était de 3 967 889 habitants, dont 34% de langue autochtone.
En raison de la diversité des langues parlées sur ce territoire, Oaxaca est considérée comme une mosaïque culturelle.
Ces groupes ethno-linguistiques ont des caractéristiques variées et se sont implantés dans des zones difficiles d'accès.
Ce fait a contribué à l'isolement de communautés entières; par conséquent, le maintien de leur langue et de leurs traditions a été facilité.
Oaxaca a 8 régions géoéconomiques: Istmo, Mixteca, Sierra Sur, Costa, Sierra Norte, Vallées Central, Tuxtepec ou Papaloapam et au Canada. La plupart de ses 16 groupes ethnolinguistiques parlent des langues Oto-Manguéennes.
Langues indigènes d'Oaxaca en danger d'extinction
Environ 7 000 langues sont parlées dans le monde et on estime que près de la moitié sont en danger d’extinction.
Le taux de disparition est d'environ une toutes les deux semaines. Certains disparaissent instantanément lorsque le seul locuteur de la langue meurt.
D'autres sont progressivement perdus dans les cultures bilingues. Dans ces cas, la langue dominante est préférée dans les diverses interactions sociales.
Les langues les plus vulnérables sont celles qui n’ont pas de forme écrite. Et en n'ayant aucun type de documents écrits, la culture disparaît avec elle.
C’est le cas de plusieurs langues autochtones d’Oaxaca. Quatre personnes parlent la langue Ixcatec. De même, il n'y a que 232 chochos ou chocholtecos.
Zoque, Zapotec, Cuicatec et Chontal sont également des langues réduites.
Références
- Institut national de statistique et de géographie (INEGI). Recensement de la population et du logement 2010.
- González Arredondo, M. J. (2014). Mexique: langues et culture autochtones par région. Université d'État de Portland. Récupéré de pdx.edu.
- Tuxtla Gutiérrez, C. (2007, 22 février). Le nombre de langues autochtones au Chiapas est enrichiProcessus quotidien. Récupéré à partir de proceso.com.mx.
- Garza Cuarón, B. (1991). Les locuteurs des langues indigènes du Mexique: le cas d'Oaxaca. Caravelle, Volume 56, n ° 1, pp. 15-35.
- Institut national de statistique et de géographie (INEGI). Enquête intercensitaire 2015.
- Quelles langues sont parlées au Mexique? (s / f). Atlas du monde Récupéré de worldatlas.com.
- WILFORD, J. (18 septembre 2007). Les langues du monde meurent rapidement Le New York Times. Récupéré à partir de nytimes.com.